Inicio›Diccionario›circumvent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia circumvent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de circumvent. Significados más comunes.
circumvent como verbo
eludir, burlar, sortear— Encontrar una manera de evitar o superar un obstáculo, problema o regla de forma astuta o indirecta.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'circumvenire' (circum = alrededor, venire = venir), literalmente 'venir alrededor de', sugiriendo una ruta alternativa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
circumvent:
[¿Burla él las reglas?]
Does he circumvent the rules?
ERRORES COMUNES AL USAR
circumvent:
He circumvent the problem yesterday.
He circumvented the problem yesterday.
En tercera persona del pasado simple, se debe usar 'circumvented' (con -ed), no 'circumvent'.
I circumvent around the rules.
I circumvent the rules.
La palabra ya implica 'alrededor de' (de su etimología latina). No es necesario agregar 'around'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
circumvent:
Es un verbo transitivo: necesita un objeto directo. No se dice 'circumvent' solo, sino 'circumvent something' (eludir algo).
En contextos formales y legales es muy común. Evita confundirlo con 'circumscribe' (circunscribir, limitar).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
circumvent:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
circumvent:
"circumvent the system"
burlar el sistema
Some employees try to circumvent the system to get ahead.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
circumvent: