Inicio›Diccionario›colorized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia colorized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de colorized. Significados más comunes.
colorized como adjetivo
coloreado, a color— Que ha sido añadido color a algo que originalmente era en blanco y negro, especialmente fotografías o películas antiguas.Dato curioso
El proceso de colorizar películas antiguas en blanco y negro fue controversial en los años 80 porque muchos cineastas argumentaban que alteraba la visión artística original.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
colorized:
[¿Es esta una versión coloreada de la película antigua?]
Is this a colorized version of the old film?
ERRORES COMUNES AL USAR
colorized:
The colorized film is very colorful
The colorized film is beautifully restored
Colorized ya implica que tiene color. Usar 'colorful' es redundante. Es mejor usar 'restored' o 'enhanced'.
I prefer the original than the colorized version
I prefer the original to the colorized version
Con 'prefer', se usa 'to' no 'than'. La estructura es 'prefer X to Y'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
colorized:
Colorized es el participio pasado usado como adjetivo. Describe cómo se ve algo después del proceso de añadir color.
Cuando aparece antes del sustantivo (colorized film), es adjetivo atributivo. Cuando aparece después del verbo 'to be' (The film is colorized), es adjetivo predicativo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
colorized:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
colorized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
colorized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
colorized: