Inicio›Diccionario›condescension
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia condescension en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de condescension. Significados más comunes.
condescension como sustantivo
condescendencia, actitud paternalista— Actitud de superioridad o desprecio que muestra alguien hacia otra persona, tratándola como si fuera inferior.Dato curioso
La palabra viene del latín 'condescendere', que significa 'bajar con' o 'descender junto a'. Originalmente tenía un sentido más neutral de 'adaptarse a alguien de menor rango'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
condescension:
Do you notice the condescension in his tone?
¿Notas la condescendencia en su tono?
ERRORES COMUNES AL USAR
condescension:
She showed a condescendence→She showed condescension
El sustantivo correcto en inglés es 'condescension', no 'condescendence'. Esta forma no es estándar en inglés moderno.
His condescension toward me were clear→His condescension toward me was clear
'Condescension' es singular, por lo que el verbo debe ser 'was', no 'were'. Los hispanohablantes a menudo lo confunden con plurales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
condescension:
La palabra 'condescension' es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos. Aunque técnicamente puede pluralizarse, rara vez se usa en plural.
Cuando acompaña a 'with' o 'toward', suele indicar la dirección o el objetivo de la actitud condescendiente: 'condescension toward someone'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
condescension "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
condescension:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
condescension:
"with a tone of condescension"
con un tono condescendiente
He spoke with a tone of condescension.
"masked condescension"
condescendencia enmascarada
Her comments were filled with masked condescension.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
condescension: