Inicio›Diccionario›condole
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia condole en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de condole. Significados más comunes.
condole como verbo
expresar condolencias, consolar— Expresar simpatía y comprensión hacia alguien que está experimentando dolor, pérdida o tristeza.Dato curioso
Se utiliza frecuentemente en contextos formales de pésame, especialmente en escrituras de condolencias oficiales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
condole:
[¿Expresas condolencias a la familia?]
Do you condole with the family?
ERRORES COMUNES AL USAR
condole:
I condole him about his father's death.
I condole with him on his father's death.
La preposición correcta es 'with' (con alguien) o 'on' (por algo), no 'about'. El uso incorrecto de preposición es común entre hispanohablantes que traducen literalmente.
She condoled the sad news.
She condoled with the family on the sad news.
'Condole' no se usa directamente con un objeto. Requiere 'with' + persona y generalmente 'on' + razón del pésame.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
condole:
Se usa típicamente con la preposición 'with' (condole with someone) o 'on' (condole on something). Ejemplo: 'I condole with you on this tragedy.'
Es un verbo formal y poco común en el inglés cotidiano. En contextos informales se prefieren 'sympathize' o 'console'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
condole:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
condole:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
condole:
"condole with"
expresar simpatía a
I condole with you on your bereavement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
condole:
PALABRAS RELACIONADAS DE
condole: