Inicio›Diccionario›construe
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia construe en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de construe. Significados más comunes.
construe como verbo
interpretar, entender, explicar— Interpretar o explicar el significado de algo, especialmente palabras, acciones o situaciones; dar sentido a algo de una manera particular.Dato curioso
Proviene del latín 'construere' (construir). En contextos legales y formales es muy frecuente para hablar de cómo se interpreta una ley o contrato.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
construe:
How do you construe this sentence?
¿Cómo interpretas esta oración?
ERRORES COMUNES AL USAR
construe:
I construed wrong the message.→I construed the message wrongly. / I misinterpreted the message.
El adverbio debe colocarse después del objeto directo o al final de la oración. También es común usar 'misinterpret' en lugar de 'construe wrongly'.
How you construe this situation?→How do you construe this situation?
En preguntas de Presente Simple con 'you', se necesita el auxiliar 'do'. El verbo no se conjuga como afirmativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
construe:
Construe es formal y técnico. En conversaciones cotidianas, es más común usar 'interpret' o 'understand'.
La estructura 'construe + objeto + como' es muy frecuente: 'How should this be construed?' (¿Cómo debe interpretarse esto?)
COMBINACIONES HABITUALES DE
construe "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
construe:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
construe:
"construe as"
interpretar como
Her silence could be construed as disagreement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
construe:
PALABRAS RELACIONADAS DE
construe: