Inicio›Diccionario›construe
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia construe en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de construe. Significados más comunes.
construe como verbo
interpretar, entender, explicar— Interpretar o explicar el significado de algo, especialmente palabras, acciones o situaciones; dar sentido a algo de una manera particular.Dato curioso
Proviene del latín 'construere' (construir). En contextos legales y formales es muy frecuente para hablar de cómo se interpreta una ley o contrato.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
construe:
[¿Cómo interpretas esta oración?]
How do you construe this sentence?
ERRORES COMUNES AL USAR
construe:
I construed wrong the message.
I construed the message wrongly. / I misinterpreted the message.
El adverbio debe colocarse después del objeto directo o al final de la oración. También es común usar 'misinterpret' en lugar de 'construe wrongly'.
How you construe this situation?
How do you construe this situation?
En preguntas de Presente Simple con 'you', se necesita el auxiliar 'do'. El verbo no se conjuga como afirmativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
construe:
Construe es formal y técnico. En conversaciones cotidianas, es más común usar 'interpret' o 'understand'.
La estructura 'construe + objeto + como' es muy frecuente: 'How should this be construed?' (¿Cómo debe interpretarse esto?)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
construe:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
construe:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
construe:
"construe as"
interpretar como
Her silence could be construed as disagreement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
construe:
PALABRAS RELACIONADAS DE
construe: