Inicio›Diccionario›contract out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia contract out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de contract out. Significados más comunes.
contract out como phrasal verb
subcontratar, externalizar— Encargar a una empresa externa que realice un trabajo o servicio que normalmente haría la propia organización.Dato curioso
Es muy común en contextos empresariales modernos, donde las compañías buscan reducir costos externalizando servicios específicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
contract out:
[¿Subacontratan sus servicios de limpieza?]
Do they contract out their cleaning services?
ERRORES COMUNES AL USAR
contract out:
They contract out their work in the India.
They contract out their work to India.
Se usa 'to' (a) cuando mencionas la ubicación o empresa, no 'in'. 'In' se usa para ubicaciones dentro de un lugar (in the office).
We will contract out the project out next month.
We will contract out the project next month.
No se repite 'out'. El phrasal verb completo es 'contract out', no necesita repetición.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
contract out:
'Contract out' requiere un objeto directo o preposición 'to'. Ejemplo: 'contract out the project' o 'contract out to a firm'.
En frases pasivas: 'The work was contracted out to an external company.' (El trabajo fue subcontratado a una empresa externa.)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
contract out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
contract out:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
contract out:
PALABRAS RELACIONADAS DE
contract out: