InicioDiccionariocopyedit

copyedit

verbo
copyedited|copyediting|copyedits|copyeditor

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia copyedit en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkɑp.i.ˌɛd.ɪt

🇬🇧 IPA británico

ˈkɒp.i.ˌɛd.ɪt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de copyedit. Significados más comunes.

1

copyedit como verbo

revisar y corregir textos, editar un manuscritoRevisar un texto escrito para corregir errores de gramática, ortografía, puntuación y estilo, sin cambiar el significado o contenido principal.

Dato curioso

El término 'copy' proviene de la época de la imprenta, donde 'copy' era el manuscrito original que los impresores seguían. 'Copyedit' surge en el siglo XIX.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

copyedit

:

[¿Revisas artículos académicos?]

Do you copyedit academic papers?

ERRORES COMUNES AL USAR

copyedit

:

She copyeditted the document

She copyedited the document

La terminación '-ed' se agrega directamente sin duplicar la consonante final. Solo tiene una 't' en el pasado.

I need to copy-edit this before yesterday

I needed to copy-edit this yesterday

El tiempo verbal debe ser coherente. 'Before yesterday' requiere pasado, no presente o infinitivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

copyedit

:

1

Algunos escritores escriben 'copy-edit' con guión, pero la forma 'copyedit' es más común en inglés estadounidense moderno.

2

El pasado simple y participio pasado tienen la misma forma: 'copyedited' (no 'copyeditted' con doble t).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

copyedit

:

copyedit for stylerevisar el estilo de escritura
copyedit a manuscriptrevisar un manuscrito

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

copyedit

:

Sinónimos

editproofreadrevisecorrect

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

copyedit

:

Do you ___ academic papers?

PALABRAS RELACIONADAS DE

copyedit

:

manuscriptproofreaderpublisherwriting
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles