InicioDiccionariocoquetry

coquetry

sustantivo
coquetries|coquettish|coquet

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coquetry en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkoʊkətri

🇬🇧 IPA británico

ˈkɒkətri

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coquetry. Significados más comunes.

1

coquetry como sustantivo

coquetería, flirteoComportamiento juguetón o seductor destinado a atraer la atención o admiración de alguien, especialmente de manera superficial o no completamente seria.

Dato curioso

La palabra proviene del francés 'coquet' (coqueto) y se popularizó en inglés durante el siglo XVII para describir el comportamiento flirtista, especialmente asociado con las mujeres de la corte.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coquetry

:

[¿Su coquetería engaña a alguien?]

Does her coquetry fool anyone?

ERRORES COMUNES AL USAR

coquetry

:

I like her coquetries.

I like her coquetry.

Coquetry es principalmente incontable. No se pluraliza en uso estándar porque se refiere a un comportamiento o cualidad abstracta, no a objetos concretos.

His coquetry are very obvious.

His coquetry is very obvious.

Coquetry es singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coquetry

:

1

Coquetry es un sustantivo no contable (incontable), por lo que generalmente no se usa con 'a/an' ni se pluraliza fácilmente. Usa 'coquetries' solo en contextos específicos cuando se refiere a múltiples actos de coquetería.

2

Como sustantivo abstracto, describe una cualidad o comportamiento general, no un objeto físico.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

coquetry

:

playful coquetrycoquetería juguetona
display coquetrymostrar coquetería

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coquetry

:

Sinónimos

flirtationflirtingteasingplayfulness

Antónimos

sincerityseriousnessindifference

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

coquetry

:

"play coquetry"

hacer flirteo, juguetear coquetamente

She likes to play coquetry with her friends.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coquetry

:

Does her ___ fool anyone?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles