Inicio›Diccionario›flirtation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flirtation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flirtation. Significados más comunes.
flirtation como sustantivo
coqueteo, flirteo— Comportamiento o interacción juguetona y ligera con alguien con intención romántica o de diversión, sin compromiso serio.Dato curioso
La palabra proviene del verbo francés 'fleureter' (juguetear). En la era victoriana, el coqueteo era un arte social muy refinado con reglas estrictas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flirtation:
Does she engage in flirtation with every customer?
¿Ella coquetea con todos los clientes?
ERRORES COMUNES AL USAR
flirtation:
I enjoyed the flirtations with him.→I enjoyed the flirtation with him.
Aunque 'flirtation' tiene plural, en contextos de relaciones románticas se usa más comúnmente en singular (the flirtation), similar a cómo decimos 'el coqueteo' en español.
Her flirtation was very agresive.→Her flirtation was very aggressive.
El adjetivo se escribe 'aggressive' (con doble 's'), no 'agresive'. Este es un error común de hispanohablantes que adaptan la pronunciación española.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flirtation:
Flirtation es un sustantivo contable, por lo que puede tener plural (flirtations) y usarse con artículos (a flirtation, the flirtation).
Se usa frecuentemente con preposiciones: 'flirtation with', 'flirtation between', 'flirtation of'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
flirtation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flirtation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flirtation:
"flirtation with an idea"
tener un breve interés en una idea
His flirtation with politics lasted only a few months.
"engage in flirtation"
participar en coqueteo
They began to engage in flirtation at the party.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flirtation: