Inicio›Diccionario›coquette
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coquette en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coquette. Significados más comunes.
coquette como sustantivo
coqueta, mujer que coquetea— Una persona, generalmente mujer, que flirtea o actúa de manera seductora de forma superficial o jugada para atraer atención o admiración sin intenciones serias.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'coquet' (del siglo XVII) y originalmente describía el comportamiento de galantería ligera. En la literatura clásica, las coquetas eran personajes muy comunes en novelas románticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coquette:
[¿Es ella una coqueta que disfruta jugando con los hombres?]
Is she a coquette who enjoys playing games with men?
ERRORES COMUNES AL USAR
coquette:
She is a coquette woman.
She is a coquettish woman. / She is a coquette.
Coquette es sustantivo. Para usarlo como adjetivo se requiere 'coquettish' o usar coquette como sustantivo predicativo sin adjetivo descriptivo.
I don't like coquettes people.
I don't like coquettish people.
'Coquette' es sustantivo y no puede modificar directamente otro sustantivo. Se debe usar la forma adjetival 'coquettish'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coquette:
Coquette es un sustantivo contable que puede pluralizarse (coquettes). Se usa con artículos: 'a coquette', 'the coquette'.
Para describir el comportamiento, usa el adjetivo 'coquettish': 'She has a coquettish personality' (Ella tiene una personalidad coqueta).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coquette:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coquette:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coquette:
"play the coquette"
actuar como una coqueta, coquetear
She loves to play the coquette at parties.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coquette: