Inicio›Diccionario›corporal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia corporal en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de corporal. Significados más comunes.
corporal como sustantivo
cabo (militar)— Soldado de rango bajo en las fuerzas armadas, superior a recluta pero inferior a sargentocorporal como adjetivo
corporal— Relativo o perteneciente al cuerpo físico de una personaDato curioso
El término proviene del italiano 'caporale', que originalmente significaba 'cabeza de grupo'. Es uno de los rangos militares más antiguos del mundo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
corporal:
[¿El cabo reporta al sargento?]
Does the corporal report to the sergeant?
ERRORES COMUNES AL USAR
corporal:
corporal como forma sustantivo
The corporals are responsible for the operation.
The corporals are responsible for the operations.
Sustantivo plural requiere verbo plural; el uso de 'the' con plural ya indica multiplicidad
A corporals work in the barracks.
Corporals work in the barracks.
'A' se usa con singular; para plural no se usa artículo indefinido
corporal como forma adjetivo
The punishment is very corporal.
The punishment is very physical.
'Corporal' es principalmente atributivo (antes del sustantivo), no predicativo. Se usa 'physical' como predicado adjective
He suffers corporal pains in his leg.
He suffers physical pain in his leg. / He suffers corporeal pain in his leg.
Para dolor en el cuerpo se prefiere 'physical'. 'Corporal' es más formal y limitado a contextos específicos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
corporal:
corporal como forma sustantivo
Como sustantivo contable, puede usarse con artículos: 'a corporal', 'the corporal'
En plural se forma como sustantivo regular: 'corporals'
corporal como forma adjetivo
Como adjetivo, 'corporal' siempre precede al sustantivo que modifica (ej: corporal punishment, corporal works)
No se puede usar como predicado adjective después de verbos copulativos de forma natural; es típicamente atributivo
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
corporal:
corporal como forma sustantivo
corporal como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
corporal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
corporal:
"buck private"
soldado raso (rango más bajo que cabo)
He was promoted from buck private to corporal.
"corporal works of mercy"
acciones de caridad hacia el cuerpo físico de otros (alimentar, vestir, visitar enfermos)
Helping the poor is one of the corporal works of mercy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
corporal:
PALABRAS RELACIONADAS DE
corporal: