Inicio›Diccionario›counseling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia counseling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de counseling. Significados más comunes.
counseling como sustantivo
asesoramiento, orientación, consejería— Servicio profesional de apoyo y guía que proporciona un especialista para ayudar a una persona a resolver problemas emocionales, psicológicos o de comportamientocounseling como verbo
aconsejar, orientar, asesorar— proporcionar orientación, asesoramiento o apoyo profesional a alguien sobre un problema o decisiónDato curioso
En inglés americano se escribe 'counseling' con una sola 'l', mientras que en británico tradicionalmente es 'counselling' con doble 'l', aunque ambas variantes son aceptadas hoy
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
counseling:
Does the school offer counseling services to students?
¿Ofrece la escuela servicios de asesoramiento a los estudiantes?
ERRORES COMUNES AL USAR
counseling:
counseling como forma sustantivo
She needs a counseling.→She needs counseling.
Counseling es un sustantivo incontable y no lleva artículo indefinido 'a'
The counselings are available on Mondays.→Counseling sessions are available on Mondays.
No se pluraliza 'counseling'; se usa 'counseling sessions' para referirse a múltiples encuentros
He is doing counseling with a therapist.→He is receiving counseling from a therapist.
Se usa 'receiving' más que 'doing' cuando se habla de recibir asesoramiento
counseling como forma verbo
She is counsel him about his future.→She is counseling him about his future.
El gerundio de 'counsel' es 'counseling', no 'counsel'
The therapist counsel the patient yesterday.→The therapist counseled the patient yesterday.
El pasado simple requiere la forma 'counseled', no 'counsel'
He counsel on financial issues.→He counsels on financial issues.
En tercera persona singular presente se necesita agregar -s: 'counsels'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
counseling:
counseling como forma sustantivo
Counseling es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que generalmente no se pluraliza
Se utiliza a menudo con el artículo definido 'the' cuando se refiere a un servicio específico: 'the counseling is helpful'
Puede usarse como sustantivo modificador: 'counseling services', 'counseling center', 'counseling department'
Va seguido frecuentemente de preposiciones como 'for' (counseling for anxiety) o 'on' (counseling on career choices)
counseling como forma verbo
El verbo 'counsel' como verbo base forma el gerundio/presente participio como 'counseling' (no 'counselling' en americano)
En tercera persona singular presente se añade -s: he/she/it counsels
El pasado simple y participio pasado es 'counseled' (americano) o 'counselled' (británico)
Frecuentemente va seguido de las preposiciones 'on', 'about' o 'against'
COMBINACIONES HABITUALES DE
counseling "COLLOCATIONS":
counseling como forma sustantivo
counseling como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
counseling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
counseling:
"seek counseling"
buscar ayuda profesional de un consejero o terapeuta
After her divorce, she decided to seek counseling.
"marriage counseling"
asesoramiento especializado para parejas casadas con problemas relacionales
They went to marriage counseling to save their relationship.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
counseling: