Inicio›Diccionario›cover up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cover up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cover up. Significados más comunes.
cover up como verbo
encubrir, ocultar, tapar— Ocultar deliberadamente la verdad sobre algo, especialmente un error, crimen o información comprometedora; o simplemente tapar algo físicamente.Dato curioso
Es un phrasal verb muy común en contextos de escándalos políticos y noticias. En medicina, 'cover up' también significa tapar una herida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cover up:
[¿Encubren la evidencia?]
Do they cover up the evidence?
ERRORES COMUNES AL USAR
cover up:
He covered the truth up for a long time.
He covered up the truth for a long time.
Aunque técnicamente es correcto separar el phrasal verb, es más natural mantenerlo junto. El orden 'covered up' + objeto es el más frecuente en textos formales.
They are covering up on the scandal.
They are covering up the scandal.
'Cover up' no necesita la preposición 'on'. El objeto directo va sin preposición adicional.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cover up:
Como phrasal verb, 'cover up' es separable: puedes decir 'cover up the evidence' o 'cover the evidence up'. La segunda forma es más natural con pronombres: 'cover it up' (no 'cover up it').
El objeto siempre va entre 'cover' y 'up' si es un pronombre: 'They covered them up', nunca 'They covered up them'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cover up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cover up:
"cover-up"
encubrimiento (sustantivo)
The scandal revealed a massive cover-up.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cover up:
cover up
encubrir, tapar
Don't cover up your feelings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cover up: