Inicio›Diccionario›cowed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cowed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cowed. Significados más comunes.
cowed como adjetivo
intimidado, asustado, acobardado— Que ha sido intimidado o asustado hasta el punto de perder confianza o valor; sumiso por miedo.Dato curioso
Proviene del verbo 'cow' (intimidar), que viene del nórdico antiguo. Se usa frecuentemente en contextos políticos y literarios para describir poblaciones o individuos bajo opresión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cowed:
[¿Está la población intimidada dispuesta a resistir?]
Is the cowed population willing to resist?
ERRORES COMUNES AL USAR
cowed:
The population is very cowed to speak.
The population is too cowed to speak.
Se usa 'too' (demasiado) para expresar una limitación o imposibilidad, no 'very'. 'Very' solo intensifica pero no implica imposibilidad.
They were cowed of their rights.
They were cowed out of their rights.
La frase correcta es 'cowed out of', no 'cowed of'. Significa 'privado de algo por intimidación'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cowed:
Como adjetivo, 'cowed' siempre va después del verbo 'to be' (is cowed, was cowed, will be cowed) o antes de un sustantivo (a cowed nation).
No confundas con 'cowed' (intimidado) y 'coward' (cobarde). El adjetivo siempre es 'cowed' en pasado o participio.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cowed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cowed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cowed:
"cowed into submission"
intimidado hasta la sumisión
The rebels were cowed into submission.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cowed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cowed: