Inicio›Diccionario›crystallize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia crystallize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de crystallize. Significados más comunes.
crystallize como verbo
cristalizarse, cristalizar, solidificarse— Formar cristales o adquirir una estructura cristalina; también significa que una idea o pensamiento se vuelva claro y definido.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'crystallum' y del griego 'krystallos' (hielo claro). Se usa tanto en química como en contextos metafóricos para describir cómo las ideas toman forma.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
crystallize:
Do the sugar molecules crystallize when the solution cools?
¿Se cristalizan las moléculas de azúcar cuando la solución se enfría?
ERRORES COMUNES AL USAR
crystallize:
The ideas are crystallizing in the solution.→The ideas are crystallizing in their minds. / The salt is crystallizing in the solution.
Las ideas no se cristalizan en una solución química. Use 'in their minds' para contexto metafórico o 'salt' para contexto químico.
I cristallize my thoughts every day.→I crystallize my thoughts every day.
La palabra se escribe con 'crystal' (una sola 'l' después de 'crys'), no 'cristal'. La pronunciación en español confunde a hispanohablantes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
crystallize:
Verbo regular: en pasado y participio pasado se añade '-ized' (crystallized). Nota que la 'z' es común en inglés americano, mientras que en británico puede ser '-ised' (crystallised).
Cuando 'crystallize' va seguido de 'into', expresa transformación: 'The plan crystallized into action' (El plan se convirtió en acción).
COMBINACIONES HABITUALES DE
crystallize "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
crystallize:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
crystallize:
"crystallize into"
convertirse en, transformarse en
The vague ideas crystallized into a detailed proposal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
crystallize:
crystallize out
precipitarse en forma de cristales
The salt crystallized out of the solution.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
crystallize: