Inicio›Diccionario›culprits
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia culprits en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de culprits. Significados más comunes.
culprits como sustantivo
culpables, responsables, autores (de un delito o falta)— Personas que cometieron un delito, falta o son responsables de algo malo o problemático.Dato curioso
La palabra 'culprit' viene del francés antiguo 'culpable', que a su vez proviene del latín 'culpa' (culpa). En los tribunales ingleses medievales, se pronunciaba 'Culpable, prit' (Culpable, listo para probar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
culprits:
Are the culprits still at large?
¿Los culpables aún no han sido capturados?
ERRORES COMUNES AL USAR
culprits:
The culprit are guilty.→The culprits are guilty.
Cuando usas 'culprits' (plural), el verbo debe estar en plural 'are', no 'is'. Si usas singular 'culprit', entonces 'is'.
We found the culprits of the crime.→We found the culprits responsible for the crime. / We found the perpetrators of the crime.
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural usar 'responsible for' o directamente 'perpetrators of'. 'Culprits of' es menos idiomático en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
culprits:
'Culprits' es el plural de 'culprit'. Siempre se usa con verbos en tercera persona del plural: 'The culprits are...' no 'The culprits is...'
En contextos figurados, 'culprits' se usa para responsables de problemas, no solo delitos: 'High taxes are the main culprits for business closure' (Los impuestos altos son los principales responsables del cierre de negocios).
COMBINACIONES HABITUALES DE
culprits "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
culprits:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
culprits:
"the real culprits"
los verdaderos responsables
The media finally exposed the real culprits behind the scandal.
"identify the culprits"
identificar a los culpables
It took months to identify all the culprits.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
culprits:
PALABRAS RELACIONADAS DE
culprits: