Inicio›Diccionario›deadlocked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deadlocked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deadlocked. Significados más comunes.
deadlocked como adjetivo
estancado, bloqueado, sin poder avanzar— Estado en el que dos o más partes no pueden progresar porque están en desacuerdo total o hay un bloqueo mutuo que impide la resolución.Dato curioso
Proviene de 'deadlock', un término usado originalmente en mecanismos de relojería para describir una situación donde los engranajes se bloquean mutuamente sin movimiento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deadlocked:
[¿Están las negociaciones estancadas?]
Are the negotiations deadlocked?
ERRORES COMUNES AL USAR
deadlocked:
The negociation is deadlocked
The negotiation is deadlocked
En inglés se usa 'negotiation' (singular) o 'negotiations' (plural), no 'negociation'. El estudiante hispanohablante a menudo traduce literalmente del español 'negociación'.
The situation is very deadlocked
The situation is deadlocked / The situation is completely deadlocked
No se usa 'very' con adjetivos absolutos como 'deadlocked'. Se prefiere 'completely' o 'entirely'. 'Deadlocked' describe un estado definido, no un grado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deadlocked:
Como adjetivo, 'deadlocked' describe el estado de algo que está bloqueado. Va después del verbo 'be': The situation is deadlocked.
'Deadlocked' puede usarse predicativamente (después del verbo) o atributivamente (antes del sustantivo): a deadlocked committee / The committee is deadlocked.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
deadlocked:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deadlocked:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deadlocked:
"deadlocked situation"
situación de estancamiento mutuo
The deadlocked situation required intervention from a neutral party.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deadlocked:
PALABRAS RELACIONADAS DE
deadlocked: