Inicio›Diccionario›debarks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia debarks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de debarks. Significados más comunes.
debarks como verbo
desembarcar, bajar (de un barco, avión, etc.)— Bajar o desembarcar de una embarcación, avión u otro medio de transporte, especialmente un barco.Dato curioso
La palabra 'debark' proviene del francés 'débarquer', que combina 'dé-' (des-) y 'barque' (barca). Es más común en contextos formales o militares.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
debarks:
Does the ship debark passengers at noon?
¿El barco desembarcan pasajeros al mediodía?
ERRORES COMUNES AL USAR
debarks:
The ship debarks the passengers.→The passengers debark from the ship.
El verbo debark requiere un sujeto que es la persona o el grupo que desembarca, no el medio de transporte. El barco es el punto de origen, no el objeto directo.
She debarked off the plane.→She debarked from the plane.
La preposición correcta es 'from' (de), no 'off'. Aunque 'off' puede usarse en contextos muy informales, 'from' es la forma estándar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
debarks:
Debark es un verbo regular. El pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo -ed: debarked.
Se usa comúnmente en contextos formales, militares o náuticos. En lenguaje coloquial, 'get off', 'exit' o 'disembark' son más frecuentes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
debarks "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
debarks: