Inicio›Diccionario›disembark
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disembark en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disembark. Significados más comunes.
disembark como verbo
desembarcar, bajar (de un barco, avión o vehículo)— Bajar o salir de un barco, avión, tren u otro medio de transporte, especialmente después de un viaje.Dato curioso
Proviene del francés 'embarquer' y del prefijo latino 'dis-' que significa 'separación'. Es el antónimo de 'embark'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disembark:
Do passengers disembark from the cruise ship at this port?
¿Desembarcan los pasajeros del crucero en este puerto?
ERRORES COMUNES AL USAR
disembark:
They disembark the ship→They disembark from the ship
El verbo 'disembark' requiere la preposición 'from' para indicar el medio de transporte del que se baja.
The passengers are disembarking tomorrow→The passengers will disembark tomorrow
Para acciones futuras sin conexión con el presente, se usa 'will' en lugar de 'be + ing'. 'Are disembarking' implica que algo ya está en progreso ahora.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disembark:
Es un verbo regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo '-ed': disembarked.
Se usa con la preposición 'from' para indicar desde dónde se desembarca: 'disembark from the plane'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disembark "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disembark: