Inicio›Diccionario›debarking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia debarking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de debarking. Significados más comunes.
debarking como verbo
desembarcar, bajar (de un barco o avión)— Acción de bajar o salir de un barco, avión u otro medio de transporte.Dato curioso
La palabra 'embark' (embarcar) proviene del francés 'embarquer', y 'debark' es su opuesto con el prefijo 'de-' que indica reversa o negación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
debarking:
Do passengers debark from the back door?
¿Desembarcan los pasajeros por la puerta trasera?
ERRORES COMUNES AL USAR
debarking:
The passengers are debarking to the airport.→The passengers are debarking from the ship.
Se usa 'from' (de) para indicar el medio de transporte que se abandona, no 'to'. 'To' se usa para el destino.
They debarked the plane without luggage.→They debarked from the plane without luggage.
'Debark' requiere la preposición 'from' cuando se especifica la fuente. No se dice 'debark [el medio de transporte]' directamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
debarking:
El gerundio 'debarking' se usa con el verbo 'be' para formar tiempos progresivos: 'are debarking', 'was debarking', 'will be debarking'.
En contextos formales o militares, 'debark' es más común que en conversación cotidiana; en inglés informal se usa más 'get off' o 'exit'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
debarking "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
debarking:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
debarking: