Inicio›Diccionario›embarking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embarking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embarking. Significados más comunes.
embarking como verbo
embarcarse, comenzar un viaje o empresa— Subirse a un barco, avión u otro medio de transporte; o comenzar una empresa, proyecto o viaje de manera figurada.Dato curioso
La palabra 'embark' proviene del francés antiguo 'embarquer', que combina 'en' (en) + 'barque' (barca). Se usa tanto para viajes reales como figurados en contextos empresariales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embarking:
Do you embark on new projects regularly?
¿Te embarcas en nuevos proyectos regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
embarking:
I am embarking in a new business.→I am embarking on a new business.
La preposición correcta después de 'embark' es 'on' o 'upon', no 'in'. En español decimos 'embarcarse en' pero en inglés debe ser 'embark on'.
He embarked to learn English.→He embarked on learning English.
Después de 'embark' debe ir la preposición 'on/upon' seguida de un gerundio o sustantivo. 'To learn' sería incorrecto gramaticalmente en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embarking:
El gerundio 'embarking' se utiliza después de preposiciones como 'on' o 'upon' para formar expresiones idiomáticas: 'embark on a journey', 'embark upon a project'.
Cuando 'embarking' aparece en presente continuo (is embarking, are embarking), describe una acción en progreso en el momento actual.
COMBINACIONES HABITUALES DE
embarking "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embarking:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embarking:
"embark on/upon"
comenzar una empresa o viaje
They are embarking on a new chapter in their lives.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embarking:
PALABRAS RELACIONADAS DE
embarking: