Inicio›Diccionario›deficiency
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deficiency en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deficiency. Significados más comunes.
deficiency como sustantivo
deficiencia, carencia, falta— La falta o insuficiencia de algo necesario, especialmente de nutrientes, vitaminas o recursos.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'deficiens', que significa 'fallando' o 'siendo insuficiente'. Es muy usada en medicina y nutrición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deficiency:
Do you have any vitamin deficiency?
¿Tienes alguna deficiencia de vitaminas?
ERRORES COMUNES AL USAR
deficiency:
He has a deficiency of vitamins→He has a vitamin deficiency
Aunque ambas son gramaticalmente correctas, los angloparlantes prefieren el adjetivo compuesto 'vitamin deficiency' en lugar de 'deficiency of vitamins'. Es más natural y conciso.
She suffers a deficiency→She suffers from a deficiency
El verbo 'suffer' requiere la preposición 'from' cuando va seguido de un sustantivo que indica padecimiento o enfermedad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deficiency:
Deficiency es un sustantivo contable, por lo que puede tener plural (deficiencies). Se usa con el artículo 'a' en singular: 'a deficiency' o 'the deficiency'.
Es frecuente usar adjetivos específicos antes: 'vitamin deficiency', 'immune deficiency', 'nutritional deficiency'. El adjetivo siempre precede al sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
deficiency "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deficiency:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
deficiency:
"immune deficiency"
deficiencia inmunológica
He was diagnosed with immune deficiency.
"attention deficit"
déficit de atención
The child has an attention deficit disorder.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deficiency: