Inicio›Diccionario›desacralised
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia desacralised en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de desacralised. Significados más comunes.
desacralised como adjetivo
desacralizado, que ha perdido su carácter sagrado— Que ha sido privado de su cualidad sagrada, ritual o ceremonial; que ya no se considera sagrado o inviolable.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'de-' (quitar) con 'sacralise' (hacer sagrado), común en contextos académicos sobre secularización y cambios culturales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
desacralised:
[¿Se considera que este espacio está desacralizado?]
Is this space considered desacralised?
ERRORES COMUNES AL USAR
desacralised:
The place became desacralised by the tourists.
The place became desacralised through contact with tourists. / Tourists desacralised the place.
En español tendemos a usar 'por' pero en este contexto 'through' (a través de) o una estructura pasiva correcta es más natural en inglés.
This is very desacralised important.
This is a very desacralised site. / This is very important and desacralised.
No se pueden combinar dos adjetivos de manera incorrecta. Deben estar separados por 'and' o usarse en contexto apropiado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
desacralised:
Este adjetivo suele usarse predicativamente (después del verbo 'to be') o atributivamente (antes del sustantivo). Ejemplo: 'The shrine is desacralised' vs. 'a desacralised shrine'.
En inglés británico se usa 'desacralised' con 's', mientras que en americano puede variarse a 'desacralized' con 'z', aunque ambas son aceptadas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
desacralised:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
desacralised:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
desacralised:
PALABRAS RELACIONADAS DE
desacralised: