Inicio›Diccionario›desistances
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia desistances en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de desistances. Significados más comunes.
desistances como sustantivo
desistimientos, abandonos, renuncias— Plural de desistance. Actos de dejar de hacer algo, abandonar una acción, intención o demanda; especialmente en contextos legales o formales.Dato curioso
Palabra formal y poco común en el inglés cotidiano. Se utiliza principalmente en contextos legales, criminales y académicos para referirse a abandonos formales de acciones o procedimientos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
desistances:
[¿Solicitan los acusados el desistimiento de todos los cargos?]
Do the defendants request desistances of all charges?
ERRORES COMUNES AL USAR
desistances:
The court approved the desistance of charges without prejudice.
The court approved the desistance with prejudice / without prejudice.
En lenguaje legal, 'of charges' es redundante. Se dice 'with prejudice' (con prejuicio) o 'without prejudice' (sin prejuicio) para indicar las condiciones del desistimiento.
They filed many desistments during the trial.
They filed many desistances during the trial.
'Desistment' no es la forma correcta en inglés legal. La forma estándar es 'desistance'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
desistances:
Desistance es un sustantivo contable en contextos legales. Su plural es desistances. En documentos formales, suele aparecer con artículos definidos: 'the desistances'.
La palabra proviene del verbo 'desist' (desistir). Para hablar de la acción en presente, usa 'desist' o 'desistance of action'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
desistances:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
desistances:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
desistances:
PALABRAS RELACIONADAS DE
desistances: