Inicio›Diccionario›detours
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia detours en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de detours. Significados más comunes.
detours como sustantivo
desvíos, rodeos— rutas alternativas que evitan el camino directo o principal, generalmente debido a obstrucciones o construccióndetours como verbo
desviar, hacer un desvío— cambiar de ruta o dirección para evitar algo o llegar por un camino alternativoDato curioso
La palabra 'detour' proviene del francés 'détour', que significa 'giro' o 'rodeo'. Se popularizó en inglés durante el siglo XIX para describir rutas alternativas en carreteras y caminos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
detours:
Do the detours add much time to your commute?
¿Los desvíos añaden mucho tiempo a tu desplazamiento?
ERRORES COMUNES AL USAR
detours:
detours como forma sustantivo
The detour is very long→The detour is quite long
Se evita 'very' con adjetivos como 'long'; es más natural usar 'quite' o 'rather' con sustantivos de transporte.
We make a detour→We take a detour
La colocación correcta es 'take a detour', no 'make a detour'.
The detours are in main road→The detours are on the main road
Se usa 'on' (no 'in') para referirse a rutas: 'on the road', 'on the highway'.
detours como forma verbo
The road detours the city.→The road detours around the city.
El verbo 'detour' requiere preposición (around, through, to) para indicar dirección
We detoured in the highway.→We detoured on the highway.
Se usa 'on' (en) con 'highway', no 'in'
She will detours if necessary.→She will detour if necessary.
Con 'will', el verbo en infinitivo no lleva 's'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
detours:
detours como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'detours' puede usarse en singular (detour) o plural (detours).
Se utiliza con el artículo indefinido 'a/an' en singular: 'a detour', y con artículos definidos 'the' cuando se refiere a desvíos específicos.
Frecuentemente aparece precedido de adjetivos descriptivos como 'major', 'minor', 'temporary', 'planned'.
En contextos urbanos y de transporte, se usa comúnmente en plural cuando hay múltiples rutas alternativas.
detours como forma verbo
El verbo 'detour' es regular: detour → detoured → detoured
Se usa frecuentemente con preposiciones como 'around', 'through' y 'to'
En tercera persona singular añade 's': he/she/it detours
Es menos común como verbo; el sustantivo 'detour' es más frecuente en el habla cotidiana
COMBINACIONES HABITUALES DE
detours "COLLOCATIONS":
detours como forma sustantivo
detours como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
detours:
detours como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
detours:
"a detour into something"
una desviación hacia un tema o actividad diferente
Our conversation took a detour into politics.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
detours: