Inicio›Diccionario›diagnoses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diagnoses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diagnoses. Significados más comunes.
diagnoses como sustantivo
diagnósticos— identificaciones o determinaciones de una enfermedad, condición o problema basadas en el análisis de síntomas, pruebas o signosdiagnoses como verbo
diagnosticar— identificar o determinar la naturaleza de una enfermedad o problema mediante examen o análisisDato curioso
Diagnoses es el plural irregular de diagnosis, una palabra de origen griego que significa 'conocimiento a través de'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diagnoses:
What diagnoses did the doctor provide?
¿Qué diagnósticos proporcionó el médico?
ERRORES COMUNES AL USAR
diagnoses:
diagnoses como forma sustantivo
The doctor give many diagnosis.→The doctor gives many diagnoses.
Diagnoses es plural y requiere verbo en tercera persona singular; diagnosis es singular
All the diagnoses is correct.→All the diagnoses are correct.
Diagnoses es plural y requiere verbo plural (are, no is)
The diagnostics were unclear.→The diagnoses were unclear.
Diagnostics se refiere a pruebas/métodos, diagnoses se refiere a resultados/conclusiones
diagnoses como forma verbo
The doctor diagnose the patient.→The doctor diagnoses the patient.
Tercera persona singular requiere -s en presente simple
She is diagnose the disease.→She is diagnosing the disease.
Después de 'is' requiere presente continuo con -ing
He diagnoses in diabetes.→He diagnoses with diabetes.
La preposición correcta después de diagnose es 'with', no 'in'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diagnoses:
diagnoses como forma sustantivo
Diagnoses es el plural irregular de diagnosis (no diagnostics como podría esperarse)
Como sustantivo contable, puede ir precedido por artículos y adjetivos: the diagnoses, several diagnoses, different diagnoses
En contextos médicos se usa comúnmente en plural cuando se refiere a múltiples condiciones o hallazgos
Pronunciación importante: el acento cae en la segunda sílaba (ag)
diagnoses como forma verbo
El verbo 'diagnose' es regular: diagnose → diagnosed → diagnosed
La tercera persona singular es 'diagnoses' /ˌdaɪ.əɡˈnoʊ.sɪz/ (pronunciación diferente al sustantivo)
Se utiliza frecuentemente en voz pasiva: 'The patient was diagnosed with influenza'
Es seguido típicamente por 'with' cuando especificas la enfermedad: 'diagnose with + illness'
COMBINACIONES HABITUALES DE
diagnoses "COLLOCATIONS":
diagnoses como forma sustantivo
diagnoses como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diagnoses:
diagnoses como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diagnoses:
"a clean bill of health"
un diagnóstico negativo (ausencia de enfermedad)
After the tests, the patient received a clean bill of health.
"diagnose the problem"
identificar cuál es el problema real o la causa raíz
We need to diagnose the problem before we can fix it.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diagnoses: