InicioDiccionariodiagram

diagram

sustantivoverbo
diagrams|diagrammed|diagramming

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia diagram en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈdaɪ.ə.ɡræm/
verbo:/ˈdaɪəɡræm/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈdaɪ.ə.ɡræm/
verbo:/ˈdaɪəɡræm/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de diagram. Significados más comunes.

1

diagram como sustantivo

diagramaRepresentación gráfica simplificada de un sistema, proceso o relación entre elementos, generalmente mediante líneas, símbolos y figuras geométricas
2

diagram como verbo

esquematizar, representar mediante un diagramaRepresentar información o datos mediante un esquema visual o diagrama

Dato curioso

La palabra 'diagram' proviene del griego 'diagramma', donde 'dia' significa 'a través' y 'graphia' significa 'escritura o dibujo'

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

diagram

:

Does this diagram show the water cycle clearly?

¿Este diagrama muestra claramente el ciclo del agua?

ERRORES COMUNES AL USAR

diagram

:

diagram como forma sustantivo

a diagram of how toa diagram showing/illustrating how to

En inglés es más natural usar 'showing' o 'illustrating' que 'of how to' después de 'diagram'

the diagram saysthe diagram shows/indicates/suggests

Los diagramas no 'dicen', sino que 'muestran', 'indican' o 'sugieren' información

diagram ofdiagram of / diagram for / diagram showing

Se puede usar 'of', 'for' o 'showing' según el contexto, pero 'showing' es más descriptivo

diagram como forma verbo

diagram about the systemdiagram the system

El verbo 'diagram' es transitivo directo y no necesita preposición 'about'

he diagraming the sentencehe is diagramming the sentence

El gerundio de 'diagram' requiere duplicar la 'm' antes de añadir '-ing'

she diagramed it alreadyshe has diagrammed it already

Con 'already' en presente perfecto, se debe usar 'has diagrammed'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

diagram

:

diagram como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'diagram' puede usarse con artículos: 'a diagram', 'the diagram'

2

El plural es 'diagrams': 'The diagrams in this book are very helpful'

3

Puede modificarse con adjetivos: 'a complex diagram', 'a simple diagram', 'a detailed diagram'

4

Se combina comúnmente con verbos como 'draw', 'create', 'study', 'analyze', 'interpret', 'show'

5

En contextos académicos, frecuentemente aparece como: 'according to the diagram', 'as shown in the diagram'

diagram como forma verbo

1

El verbo 'diagram' es regular en inglés: diagram → diagrammed/diagramed → diagramming

2

En inglés americano se usa 'diagrammed' con doble 'm', en británico también pero menos frecuentemente se ve 'diagramed'

3

Generalmente requiere un complemento directo (qué se va a esquematizar)

4

Se puede usar en voz pasiva: 'The circuit was diagrammed by the technician'

COMBINACIONES HABITUALES DE

diagram "COLLOCATIONS"

:

diagram como forma sustantivo

detailed diagramdiagrama detallado con mucha información
block diagramdiagrama que utiliza bloques para representar componentes
Venn diagramdiagrama con círculos superpuestos para mostrar relaciones
flow diagramdiagrama que muestra la secuencia de procesos

diagram como forma verbo

diagram a sentenceesquematizar o analizar una oración gráficamente
diagram the processrepresentar visualmente un proceso mediante esquemas
diagram the systemhacer un esquema visual de un sistema complejo
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

diagram

:

diagram como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

diagram como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

diagram

:

"read a diagram"

interpretar o entender la información presentada en un diagrama

Can you read this diagram and tell me what it shows?

"draw a diagram"

crear un diagrama para ilustrar algo

Let me draw a diagram to help you understand the concept.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

diagram

:

Does this ___ show the water cycle clearly?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles