Inicio›Diccionario›dialing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dialing en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dialing. Significados más comunes.
dialing como verbo
marcando, discar— Acción de marcar números en un teléfono o dispositivo para establecer una conexión o comunicarse con alguien.Dato curioso
En inglés americano se escribe 'dialing', mientras que en inglés británico puede encontrarse 'dialling' con doble 'l'. 'Dialing' también se refiere al proceso histórico de marcar números en teléfonos rotativos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dialing:
Are you dialing the correct number?
¿Estás marcando el número correcto?
ERRORES COMUNES AL USAR
dialing:
I am dialling the number in American English.→I am dialing the number.
En inglés americano se escribe 'dialing' con una sola 'l'. La doble 'l' (dialling) es para inglés británico. Los hispanohablantes a menudo usan la forma británica por influencia de otros idiomas o fuentes.
She dial the operator yesterday.→She dialed the operator yesterday.
El pasado simple de 'dial' es 'dialed' (US) o 'dialled' (UK). No se puede usar el infinitivo en oraciones pasadas. El error ocurre por interferencia del español donde los verbos regulares pueden mantener la raíz en tiempos pasados.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dialing:
'Dialing' es el present participle del verbo 'dial'. Se usa con tiempos continuos: 'I am dialing', 'She was dialing'. En inglés británico, la forma es 'dialling' con doble 'l'.
Cuando 'dial' aparece como sustantivo (the phone dial, a clock dial), 'dialing' como verbo se refiere a la acción de usar ese dispositivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dialing "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dialing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dialing:
"dial up"
aumentar, incrementar; conectar a internet por marcación
Let's dial up the volume.
"dial down"
reducir, disminuir
Can you dial down the criticism?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dialing:
dial up
aumentar, intensificar; conectar mediante marcación
They dialed up production to meet demand.
dial down
reducir, disminuir, bajar
Can you dial down the noise?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dialing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dialing: