Inicio›Diccionario›directed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia directed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de directed. Significados más comunes.
directed como adjetivo
dirigido, orientado, enfocado— Que apunta o se orienta hacia un objetivo, propósito o dirección específica; que ha sido guiado o controlado.Dato curioso
'Directed' puede funcionar como adjetivo o participio pasado, pero en uso cotidiano es más frecuente como adjetivo en expresiones como 'directed energy' o 'well-directed effort'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
directed:
Is this message directed at you?
¿Este mensaje está dirigido a ti?
ERRORES COMUNES AL USAR
directed:
The message directed to you is important.→The message directed at you is important. / The message directed to you is important.
Ambas preposiciones se usan, pero 'directed at' es más común en inglés cotidiano cuando hablamos de crítica, ataque o mensaje enfocado en alguien.
The project is very directed.→The project is very well-directed. / The project is well-focused.
No se suele usar 'directed' sin el adverbio 'well' o sin especificar hacia dónde. Es más natural usar 'well-directed' o 'focused'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
directed:
Como adjetivo, 'directed' va después del verbo (be, appear, seem): 'The arrow is directed upward.' Puede ir antes del sustantivo en expresiones técnicas: 'directed graph'.
'Directed' en Presente Perfecto (has/have been directed) indica acción completada que tiene relevancia actual: 'The team has been directed to new goals.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
directed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
directed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
directed:
"well-directed"
bien orientado, acertadamente dirigido
His well-directed efforts paid off.
"directed at/toward"
dirigido a, enfocado en
The criticism was directed at the manager.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
directed: