Inicio›Diccionario›disadvantage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disadvantage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disadvantage. Significados más comunes.
disadvantage como sustantivo
desventaja, inconveniente— Una circunstancia o característica que causa dificultad o pone a alguien en una posición menos favorable que otros.Dato curioso
La palabra tiene su origen en el francés antiguo 'desavantage'. El prefijo 'dis-' invierte el significado de 'advantage'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disadvantage:
Does this disadvantage affect your performance?
¿Esta desventaja afecta tu rendimiento?
ERRORES COMUNES AL USAR
disadvantage:
We are in disadvantage→We are at a disadvantage
Los hispanohablantes usan 'en' (in), pero en inglés la preposición correcta es 'at'. Muchos usan 'in' por influencia del español.
The disadvantage of this plan is...→A disadvantage of this plan is... / The main disadvantage of this plan is...
En inglés, cuando hay múltiples desventajas, se usa 'a disadvantage' (una de varias). Cuando es la única o principal, se usa 'the main disadvantage'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disadvantage:
Como sustantivo, siempre va precedido de un artículo (a/the) o determinante: 'a disadvantage', 'the disadvantage'. Cuando se usa como verbo (menos común), sigue la estructura regular: 'This disadvantages us'.
La expresión 'at a disadvantage' es fija y muy común en inglés para expresar estar en posición desfavorable.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disadvantage "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disadvantage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disadvantage:
"at a disadvantage"
en desventaja, en una posición desfavorable
Without proper training, we are at a disadvantage.
"labor under a disadvantage"
trabajar bajo una desventaja
They labor under the disadvantage of limited resources.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disadvantage: