InicioDiccionariodiscretions

discretions

sustantivo
discretize|discretionary

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia discretions en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[discreciones, prudencias, libertades de decisión]
discretions
discreshenz

🇺🇸 IPA americano

dɪˈskriːʃənz

🇬🇧 IPA británico

dɪˈskriːʃənz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de discretions. Significados más comunes.

1

discretions como sustantivo

discreciones, prudencias, libertades de decisiónPlural de discretion. Capacidad o libertad para tomar decisiones según el propio juicio; prudencia o cautela al actuar o hablar.

Dato curioso

La palabra 'discretion' proviene del latín 'discretio', que significa 'separación' o 'distinción'. En contextos legales, 'discretions' se usa frecuentemente para referirse a poderes delegados a funcionarios.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

discretions

:

[¿Tienen los gerentes libertad de decisión en las decisiones de contratación?]

Do managers have discretions in hiring decisions?

ERRORES COMUNES AL USAR

discretions

:

I trust the discreations of the manager.

I trust the discretions of the manager.

Error de ortografía. La palabra correcta es 'discretions', no 'discreations'. Proviene del sustantivo 'discretion'.

The manager has complete discretion without any limitations.

The manager has complete discretion without any limitations. / The manager has complete discretions in some matters.

Cuando se habla de una sola capacidad general, se usa 'discretion' (singular). Usa 'discretions' solo cuando claramente se refieren a múltiples decisiones o poderes distintos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

discretions

:

1

Discretions es la forma plural de discretion. Se usa cuando se habla de múltiples capacidades de decisión o instancias de prudencia: 'The authorities have different discretions in various matters' (Las autoridades tienen diferentes libertades de decisión en varios asuntos).

2

En contextos formales y legales, 'discretions' suele aparecer en expresiones como 'at one's discretion' o 'within the discretion of'. Nota que la forma adjetival 'discretionary' es más común en textos administrativos.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

discretions

:

exercise discretionsejercer libertad de decisión
at the discretion ofa criterio de, según la decisión de

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

discretions

:

Sinónimos

prudencesjudgmentsfreedomsauthorities

Antónimos

indiscretionsrecklessness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

discretions

:

"at one's discretion"

a criterio de alguien, según la decisión de alguien

The manager can approve requests at her discretion.

"use discretion"

actuar con prudencia, ser discreto

Please use discretion when discussing confidential matters.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

discretions

:

Do managers have ___ in hiring decisions?

PALABRAS RELACIONADAS DE

discretions

:

prudenceauthorityconfidentialityjudgment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles