Inicio›Diccionario›disfiguratively
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disfiguratively en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disfiguratively. Significados más comunes.
disfiguratively como adverbio
de manera que desfigura, que distorsiona o altera la apariencia— De forma que altera, deforma o cambia negativamente la apariencia física o la representación de algo; de manera que causa una desfiguración.Dato curioso
Es un adverbio muy raro en inglés moderno. 'Disfigure' (desfigurar) es común, pero su forma adverbial prácticamente no se usa en textos contemporáneos. Pertenece más al lenguaje literario o académico antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disfiguratively:
[¿Marca la cicatriz su cara de manera desfigurante?]
Does the scar mark her face disfiguratively?
ERRORES COMUNES AL USAR
disfiguratively:
He was marked disfiguring by the accident
He was marked disfiguratively by the accident / He was disfigured by the accident
El adjetivo 'disfiguring' funciona de manera diferente gramaticalmente. Cuando se desea un adverbio que modifique cómo ocurrió la acción, se requiere 'disfiguratively' (aunque es raro). En oraciones pasivas modernas, es preferible usar directamente 'was disfigured'.
The scar affected disfiguratively his appearance
The scar affected his appearance disfiguratively
El adverbio debe colocarse después del objeto directo o al final de la frase, no entre el verbo y su objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disfiguratively:
Este adverbio se forma agregando '-ly' al adjetivo 'disfigurative'. Como adverbio, modifica verbos, adjetivos u otros adverbios, describiendo cómo ocurre la acción.
Es un adverbio extremadamente raro en inglés contemporáneo; en textos modernos es más común usar 'in a disfiguring manner' o simplemente el adjetivo 'disfiguring'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disfiguratively:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disfiguratively:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disfiguratively: