Inicio›Diccionario›scar
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scar en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scar. Significados más comunes.
scar como sustantivo
cicatriz— Marca o línea en la piel que queda después de que una herida ha sanado.Dato curioso
La palabra 'scar' también significa 'marca emocional' en contextos figurados, como 'emotional scar' (cicatriz emocional).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scar:
Does he have a scar on his arm?
¿Tiene una cicatriz en el brazo?
ERRORES COMUNES AL USAR
scar:
He has a scar in his arm.→He has a scar on his arm.
En inglés se usa 'on' para ubicaciones en la superficie del cuerpo, no 'in'. 'In' se usa para partes internas.
The scar is very ugly.→The scar is very noticeable / prominent.
Usar 'ugly' para describir cicatrices es ofensivo. Es mejor usar 'noticeable' o 'prominent'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scar:
Como sustantivo contable, 'scar' puede usarse en singular y plural: 'a scar' (una cicatriz), 'several scars' (varias cicatrices). Siempre requiere artículo o determinante en singular.
Cuando se usa como verbo, 'scar' significa 'dejar cicatriz': 'The accident scarred his face' (El accidente le dejó cicatriz en la cara).
COMBINACIONES HABITUALES DE
scar "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scar:
"bear a scar"
llevar una cicatriz (física o emocional)
He bears a scar from the war.
"scar tissue"
tejido cicatricial
The scar tissue needs treatment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scar: