Inicio›Diccionario›disproven
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disproven en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disproven. Significados más comunes.
disproven como verbo
refutar, desmentir, rebatir— demostrar que algo es falso o incorrecto mediante evidencia o argumentacióndisproven como adjetivo
refutado, desmentido, rebatido— que ha sido demostrado como falso o incorrecto mediante pruebas o argumentosDato curioso
Disproven es el participio pasado de disprove. Aunque existe la forma alternativa 'disproved', ambas son correctas en inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disproven:
Does the new evidence disprove the original theory?
¿La nueva evidencia refuta la teoría original?
ERRORES COMUNES AL USAR
disproven:
disproven como forma verbo
The data disprove the theory.→The data disprove the theory. (o: The data disproves the theory si se considera 'data' como singular)
Aunque 'data' puede ser singular o plural en inglés moderno, este ejemplo es correcto en ambos casos. El error sería usar 'disproven' sin auxiliar en presente.
This fact will disproven the hypothesis.→This fact will disprove the hypothesis.
Después de 'will' se usa el infinitivo (disprove), no el participio pasado (disproven).
They have disprove the claim.→They have disproven the claim.
Con 'have' se requiere el participio pasado (disproven), no el infinitivo.
disproven como forma adjetivo
The disproven theory needs revision.→The refuted theory needs revision. / The theory is disproven and needs revision.
Como adjetivo atributivo, 'disproven' es poco natural; se prefiere 'refuted' o usarlo predicativamente
This disproven idea was popular.→This refuted idea was popular. / This idea, which is disproven, was popular.
En contextos atributivos, es más natural usar 'refuted' o una construcción relativa
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disproven:
disproven como forma verbo
Disprove es un verbo regular pero sus formas son: disprove, disproved, disproven (o disproved). La forma 'disproven' es el participio pasado.
Se usa frecuentemente en contextos académicos, científicos y de investigación.
El complemento directo típicamente es una teoría, hipótesis, afirmación o mito.
En presente simple con tercera persona singular: 'he/she/it disproves'.
disproven como forma adjetivo
Como adjetivo predicativo, 'disproven' va después del verbo copulativo 'be' (is, was, has been, etc.)
Se usa frecuentemente en contextos académicos y científicos
Rara vez se usa como adjetivo atributivo (antes del sustantivo); en su lugar se prefiere 'refuted' o 'false'
En inglés británico, 'disproved' es más común que 'disproven' como adjetivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
disproven "COLLOCATIONS":
disproven como forma verbo
disproven como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disproven:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disproven:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disproven: