Inicio›Diccionario›dissection
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dissection en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dissection. Significados más comunes.
dissection como sustantivo
disección, análisis minucioso— Acción de cortar o separar una cosa en partes para estudiarla, o análisis detallado de algo.Dato curioso
Del latín 'dissecare', que significa 'cortar en dos'. Es término clave en medicina, biología y análisis crítico de textos literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dissection:
[¿Estudias disección en tu clase de biología?]
Do you study dissection in your biology class?
ERRORES COMUNES AL USAR
dissection:
I made a dissection about the problem
I made an analysis of the problem / I performed a dissection (en contexto médico/biológico)
'Dissection' en español literal significa 'disección' y en inglés tiene un uso específico en medicina y biología. Para análisis general, usa 'analysis'. Los hispanohablantes confunden estos términos.
The dissection is very interesting for me
The dissection is very interesting to me
Después de adjetivos como 'interesting', 'important', se usa 'to me' no 'for me', aunque ambas existen con matices diferentes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dissection:
Como sustantivo contable, 'dissection' puede ir en plural (dissections) y requiere artículo: 'a dissection', 'the dissection', 'multiple dissections'.
'Dissection' es derivado del verbo 'dissect'. Nota la diferencia: dissect (verbo) vs. dissection (sustantivo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dissection:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dissection:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dissection:
"dissection of a text"
análisis detallado de un texto
The critical dissection of Shakespeare's work reveals new meanings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dissection: