Inicio›Diccionario›dreaded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dreaded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dreaded. Significados más comunes.
dreaded como adjetivo
temido, terrible, horrible— Que causa mucho miedo o ansiedad; algo que se espera con horror o preocupación.Dato curioso
Aunque 'dreaded' se forma del verbo 'dread', en uso moderno funciona principalmente como adjetivo predicativo o atributivo, expresando una cualidad de peligro o miedo anticipado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dreaded:
Do you fear the dreaded exam?
¿Temes el temido examen?
ERRORES COMUNES AL USAR
dreaded:
The dreading exam is tomorrow.→The dreaded exam is tomorrow.
En este contexto, necesitas el participio pasado 'dreaded' como adjetivo, no 'dreading'. 'Dreading' sería para describir a la persona que tiene miedo, no al examen.
I am dreaded of spiders.→I dread spiders. / Spiders are dreaded by me.
'Dread' como verbo es transitivo directo (dread + objeto). No se usa 'dreaded of'. El adjetivo 'dreaded' describe cosas que causan miedo, no a quien tiene miedo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dreaded:
Como adjetivo, 'dreaded' siempre precede al sustantivo (the dreaded exam) o funciona predicativamente después de verbos copulativos (it was dreaded).
'Dread' como verbo es transitivo: 'I dread Mondays'. 'Dreaded' es el participio pasado usado como adjetivo, no como verbo en pasiva común.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dreaded "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dreaded:
"the dreaded D-word"
palabra que nadie quiere escuchar (generalmente 'death', 'divorce', etc.)
Nobody wants to hear the dreaded D-word.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dreaded: