Inicio›Diccionario›feared
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia feared en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de feared. Significados más comunes.
feared como verbo
temió, temía, ha temido— sentir miedo o preocupación por algo o alguien; tener aprensión ante una posibilidadfeared como adjetivo
temido, temida, temidos, temidas— Que es objeto de miedo o temor; que causa inquietud o aprensión por su reputación o naturaleza peligrosaDato curioso
El verbo 'fear' es irregular en pronunciación: la forma pasada 'feared' se pronuncia con /ɪ/ o /ɪə/ dependiendo del acento, pero no cambia la estructura ortográfica como otros verbos irregulares
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
feared:
Does he fear public speaking?
¿Teme él hablar en público?
ERRORES COMUNES AL USAR
feared:
feared como forma verbo
He feared to loosing his job→He feared losing his job
Después de 'fear', usa gerundio (-ing) sin artículo. 'Loosing' también es ortografía incorrecta; debe ser 'losing'
She feared about the exam→She feared the exam / She was afraid about the exam
Fear como verbo transitivo no requiere preposición. Usa 'be afraid about' en lugar de 'fear about'
They feared that they will fail→They feared that they would fail
En reported speech pasado, usa 'would' no 'will'. El tiempo verbal debe retroceder
feared como forma adjetivo
The feared of the tiger was evident.→The fear of the tiger was evident.
'Feared' es adjetivo o participio pasado, no sustantivo; para 'miedo' debe usarse 'fear'
a feared very person→a very feared person
Los adjetivos intensificadores como 'very' van antes del adjetivo 'feared', no después
The feared was coming.→The feared one was coming.
'Feared' requiere un sustantivo al que modificar; no puede usarse solo como sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
feared:
feared como forma verbo
Fear como verbo transitivo requiere un objeto: 'fear + objeto directo'. Ej: 'feared the storm'
En Pasado Simple, feared es regular: fear → feared (no cambia como verbos irregulares)
Fear puede ir seguido de gerundio o infinitivo: 'feared falling' o 'feared to fall'
En oraciones negativas con infinitivo, usa 'fear + not + infinitive' o 'not fear + infinitive'. Ej: 'feared not to speak'
Fear es muy usado en reported speech: 'He said he feared...' para expresar temores indirectos
feared como forma adjetivo
Como adjetivo, 'feared' se coloca típicamente antes del sustantivo que modifica: 'the feared leader' (el líder temido)
Puede usarse después del verbo 'to be' como atributo: 'He is feared' (Él es temido) - aunque en este contexto funciona como predicado adjetival
En contextos formales y literarios, 'feared' expresa una cualidad o reputación establecida
Frecuentemente se combina con sustantivos que denotan personas, situaciones o eventos potencialmente peligrosos
COMBINACIONES HABITUALES DE
feared "COLLOCATIONS":
feared como forma verbo
feared como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
feared:
feared como verbo
Sinónimos
Antónimos
feared como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
feared:
"fear the worst"
temer lo peor; presagiar algo malo
When the plane was late, I feared the worst.
"fear for someone"
estar preocupado por alguien; temer por la seguridad de alguien
The mother feared for her son's safety.
"a feared name"
un nombre que causa temor y respeto
The feared name of the dictator echoed throughout the kingdom.
"the feared one"
la persona que es ampliamente temida
He became the feared one after his first victory.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
feared:
fear up
aumentar el miedo; intensificar el temor (uso poco común)
The news feared up public anxiety.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
feared: