Inicio›Diccionario›dutiably
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dutiably en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dutiably. Significados más comunes.
dutiably como adverbio
de manera sujeta a aranceles, imponiblemente— De forma que está sujeta al pago de derechos o aranceles aduanales; en una manera que requiere el pago de impuestos de importación.Dato curioso
Palabra técnica y formal, principalmente utilizada en contextos aduanales y comerciales internacionales. Es raramente usada en conversaciones cotidianas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dutiably:
[¿Se importa este producto de manera sujeta a aranceles?]
Is this product dutiably imported?
ERRORES COMUNES AL USAR
dutiably:
The products are dutiable imported.
The products are dutiably imported.
Se confunde el adjetivo 'dutiable' con el adverbio 'dutiably'. Después de un verbo pasivo se necesita el adverbio, no el adjetivo.
Is this dutiable or not dutiable?
Is this dutiably charged or duty-free?
Como pregunta sobre si algo está sujeto a aranceles, se usa mejor 'dutiably charged' o 'duty-free' en lugar de solo el adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dutiably:
Los adverbios terminados en -bly se forman generalmente añadiendo -ly a un adjetivo (dutiable + ly = dutiably). Estos adverbios modifican verbos, adjetivos u otros adverbios.
En contextos aduanales, 'dutiably' frecuentemente acompaña verbos pasivos como 'is classified', 'must be assessed' o 'will be charged'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dutiably:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dutiably:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dutiably: