Inicio›Diccionario›dutiable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dutiable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dutiable. Significados más comunes.
dutiable como adjetivo
sujeto a aranceles, gravable, imponible— Que está sujeto al pago de aranceles aduanales o impuestos; que puede ser gravado con derechos aduanales.Dato curioso
Término muy específico del comercio internacional y aduanas. Raramente se usa en conversación cotidiana, siendo más común en documentos legales y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dutiable:
Are these imported goods dutiable?
¿Estos bienes importados están sujetos a aranceles?
ERRORES COMUNES AL USAR
dutiable:
This is a duty item→This is a dutiable item
En contexto aduanal, se usa el adjetivo 'dutiable', no 'duty' como adjetivo. 'Duty' es sustantivo y se usa en 'duty tax' o 'duty rate'.
The goods are duty→The goods are dutiable
'Duty' es un sustantivo, no un adjetivo predicativo. Después de 'are' se necesita un adjetivo como 'dutiable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dutiable:
Como adjetivo, 'dutiable' siempre aparece después del verbo 'to be' (are dutiable, were dutiable, will be dutiable) o antes de un sustantivo (dutiable goods).
El sufijo '-able' indica que algo puede ser sometido a una acción; en este caso, algo que puede recibir aranceles.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dutiable "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dutiable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dutiable: