Inicio›Diccionario›dutiable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dutiable en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dutiable. Significados más comunes.
dutiable como adjetivo
sujeto a aranceles, gravable, imponible— Que está sujeto al pago de aranceles aduanales o impuestos; que puede ser gravado con derechos aduanales.Dato curioso
Término muy específico del comercio internacional y aduanas. Raramente se usa en conversación cotidiana, siendo más común en documentos legales y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dutiable:
[¿Estos bienes importados están sujetos a aranceles?]
Are these imported goods dutiable?
ERRORES COMUNES AL USAR
dutiable:
This is a duty item
This is a dutiable item
En contexto aduanal, se usa el adjetivo 'dutiable', no 'duty' como adjetivo. 'Duty' es sustantivo y se usa en 'duty tax' o 'duty rate'.
The goods are duty
The goods are dutiable
'Duty' es un sustantivo, no un adjetivo predicativo. Después de 'are' se necesita un adjetivo como 'dutiable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dutiable:
Como adjetivo, 'dutiable' siempre aparece después del verbo 'to be' (are dutiable, were dutiable, will be dutiable) o antes de un sustantivo (dutiable goods).
El sufijo '-able' indica que algo puede ser sometido a una acción; en este caso, algo que puede recibir aranceles.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dutiable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dutiable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dutiable: