Inicio›Diccionario›earmark
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia earmark en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de earmark. Significados más comunes.
earmark como verbo
asignar, reservar, destinar— Designar o reservar dinero, recursos o algo para un propósito específico. También puede significar marcar las orejas del ganado.Dato curioso
La palabra proviene de la práctica medieval de cortar las orejas del ganado para identificar al propietario, marcando así la propiedad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
earmark:
[¿Asignan fondos para educación?]
Do they earmark funds for education?
ERRORES COMUNES AL USAR
earmark:
They earmark the funds in education.
They earmark funds for education.
Se usa 'for' (para) después de 'earmark', no 'in'. 'For' indica el propósito, 'in' indica ubicación.
He earmarked to spend the money on research.
He earmarked the money for research.
La estructura correcta es 'earmark + objeto + for + propósito', no 'earmark to + infinitivo'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
earmark:
Earmark se usa frecuentemente en voz pasiva: 'Funds are earmarked for...' (Los fondos están destinados a...)
Cuando va seguido de preposición, usa 'earmark for' (destinar para): 'The money was earmarked for schools.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
earmark:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
earmark:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
earmark:
"earmark for"
destinar a, reservar para
Funds earmarked for emergency relief.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
earmark:
PALABRAS RELACIONADAS DE
earmark: