Inicio›Diccionario›earn
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia earn en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de earn. Significados más comunes.
earn como verbo
ganar, obtener, merecerse— Recibir dinero por trabajar, o conseguir algo mediante esfuerzo o mérito.Dato curioso
En inglés antiguo 'earn' significaba 'anhelar' o 'desear', pero ha evolucionado principalmente hacia significados económicos y de mérito.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
earn:
Do you earn enough money?
¿Ganas suficiente dinero?
ERRORES COMUNES AL USAR
earn:
I earned good money in my last job.→I made good money in my last job.
Aunque ambas son gramaticalmente correctas, con dinero se prefiere 'make' en contextos de ingresos globales. 'Earn' es más preciso cuando hablas de sueldo o ingresos por trabajo específico.
He earns his living as a doctor.→He makes a living as a doctor. / He earns a good salary as a doctor.
La colocación correcta es 'make a living' (sustento), no 'earn a living'. 'Earn' se usa mejor con salarios específicos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
earn:
En inglés británico, a veces 'earn' se usa con 'out' para expresar recuperación de inversión. En americano es menos común.
'Earn' es un verbo regular: presente (earn) → pasado (earned) → participio (earned). No tiene formas irregulares.
COMBINACIONES HABITUALES DE
earn "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
earn:
"earn one's keep"
ganarse la vida, justificar su existencia
He works hard to earn his keep.
"earn your stripes"
demostrar tu valía, ganarte respeto
You need to earn your stripes in this company.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
earn:
earn out
recuperar inversión mediante ganancias
The company earned out the investment in five years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
earn: