Inicio›Diccionario›egg
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia egg en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de egg. Significados más comunes.
egg como sustantivo
huevo— Objeto ovalado producido por aves y otros animales, con cáscara protectora, que contiene un embrión y nutrientesegg como verbo
incitar, provocar, alentar— Animar o incitar a alguien a hacer algo, generalmente algo atrevido o arriesgadoDato curioso
La palabra 'egg' proviene del nórdico antiguo 'eggja'. En inglés antiguo se decía 'æg', pero fue reemplazada por la palabra nórdica durante la época vikinga
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
egg:
[¿Te gustan los huevos en el desayuno?]
Do you like eggs for breakfast?
ERRORES COMUNES AL USAR
egg:
egg como forma sustantivo
I eat egg every morning.
I eat eggs every morning. / I eat an egg every morning.
Cuando se refiere a múltiples huevos sin especificar cantidad, se debe usar el plural 'eggs'. Si es un solo huevo, se requiere artículo indefinido 'an'
The eggs are very delicious.
The eggs are very delicious. (Correcto) O Eggs are delicious.
Aunque gramaticalmente correcto, comúnmente se omite 'are' en generalizaciones. Sin embargo, ambas formas son válidas dependiendo del contexto
egg como forma verbo
Don't egg him to do it
Don't egg him on to do it
Se debe usar 'egg on' (con la partícula 'on'), no solo 'egg'
I egged on him to jump
I egged him on to jump
El orden correcto es 'egg [objeto] on', no 'egg on [objeto]'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
egg:
egg como forma sustantivo
El sustantivo 'egg' es contable, por lo que puede ir con artículos indefinidos (a/an) y tiene plural regular: eggs
Se puede usar como modificador antes de otros sustantivos: egg salad, egg carton, egg cup
egg como forma verbo
El verbo 'egg' casi siempre se usa en la forma 'egg on' (verbo + partícula). Raramente aparece solo.
Puede usarse en voz activa (someone eggs someone on) o pasiva (someone is egged on)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
egg:
egg como forma sustantivo
egg como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
egg:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
egg:
"put all your eggs in one basket"
depender completamente de una sola cosa, arriesgar todo en una única opción
Don't put all your eggs in one basket; invest in different companies.
"have eggs on your face"
quedar avergonzado o en ridículo
After the public mistake, he had eggs on his face.
"a golden egg"
algo muy valioso o provechoso
This investment is like a golden egg for our company.
"egg someone on"
incitar a alguien, animar a hacer algo arriesgado
Don't egg him on; he'll get into trouble.
"egg on"
provocar, estimular a la acción
The crowd egged on the fighters.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
egg:
egg on
incitar, provocar, alentar
The audience egged the performer on with their cheers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
egg: