Inicio›Diccionario›urge
urge
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia urge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de urge. Significados más comunes.
urge como sustantivo
impulso, deseo intenso— Un fuerte impulso o deseo de hacer algo; una necesidad interior compulsivaurge como verbo
instar, exhortar, impulsar— Aconsejar o presionar a alguien con insistencia para que haga algo; impulsar con urgenciaDato curioso
La palabra 'urge' como sustantivo proviene del latín 'urgere' que significa 'empujar'. Se utiliza frecuentemente en contextos psicológicos y médicos para describir impulsos innatos o compulsiones
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
urge:
[¿Siente él un fuerte impulso de viajar?]
Does he feel a strong urge to travel?
ERRORES COMUNES AL USAR
urge:
urge como forma sustantivo
I have an urge for eating chocolate.
I have an urge to eat chocolate.
Cuando 'urge' va seguido de una acción, se usa 'urge to + infinitivo', no 'urge for + gerundio'
The urges are very strong.
The urge is very strong. / The urges are very strong.
Si se refiere a un impulso singular, el verbo debe ser singular. Solo se pluraliza cuando hay múltiples impulsos
urge como forma verbo
I urge you doing this
I urge you to do this
Después de 'urge' + objeto se usa el infinitivo con 'to', no el gerundio
He urged to go home
He urged him to go home
'Urge' es un verbo transitivo que requiere un objeto directo (persona) antes del infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
urge:
urge como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'urge' puede pluralizarse: urges (impulsos)
Se usa frecuentemente con artículos indefinidos: 'an urge' o 'a strong urge'
urge como forma verbo
El verbo 'urge' es un verbo regular. Se forma el pasado agregando -ed: urged
Puede ir seguido de un objeto directo + infinitivo: 'urge someone to do something'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
urge:
urge como forma sustantivo
urge como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
urge:
urge como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
urge:
"resist the urge"
resistir el impulso, no ceder a una tentación
I had to resist the urge to laugh during the meeting.
"feel the urge"
sentir el impulso, experimentar un deseo intenso
She felt the urge to help those in need.
"urge someone on"
animar a alguien a continuar o a ir más rápido
The crowd urged the runner on as he approached the finish line.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
urge:
urge on
animar, incitar, impulsar hacia adelante
The coach urged the team on to victory.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
urge:
PALABRAS RELACIONADAS DE
urge: