Inicio›Diccionario›emancipated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia emancipated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de emancipated. Significados más comunes.
emancipated como adjetivo
emancipado, liberado— Que ha sido liberado de restricciones legales, sociales o políticas; que ha obtenido libertad o independencia.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'emancipatus' y fue ampliamente usada durante los movimientos de abolición de la esclavitud en el siglo XIX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
emancipated:
[¿Se trata a las mujeres emancipadas por igual en esa sociedad?]
Are emancipated women treated equally in that society?
ERRORES COMUNES AL USAR
emancipated:
She is very emancipated to work alone.
She is independent enough to work alone.
'Emancipated' no describe grados de capacidad individual (no va con adverbios como 'very'). Es un estado legal o social, no una cualidad graduable. Se usa 'independent' para contextos de capacidad personal.
The emancipated happened in 1865.
The emancipation happened in 1865.
'Emancipated' es adjetivo, no sustantivo. Para referirse al evento, usa 'emancipation' (sustantivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
emancipated:
Como adjetivo, 'emancipated' generalmente precede al sustantivo (emancipated women) o sigue a verbos copulativos como 'be', 'become', 'remain'.
En contextos legales con menores, 'emancipated' indica que alguien menor de edad ha obtenido independencia legal de sus padres.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
emancipated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
emancipated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
emancipated:
"emancipated woman"
mujer independiente o liberada de restricciones tradicionales
She is an emancipated woman who makes her own decisions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
emancipated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
emancipated: