Inicio›Diccionario›dependent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dependent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dependent. Significados más comunes.
dependent como adjetivo
dependiente, subordinado— Que depende de algo o alguien para existir, funcionar o ser válido; que necesita de apoyo externodependent como sustantivo
dependiente, persona a cargo— Persona que depende económicamente de otra para su subsistencia, generalmente un familiarDato curioso
En inglés, 'dependent' (adjetivo) y 'dependant' (sustantivo) son variantes británicas, aunque ambas formas se aceptan en contextos modernos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dependent:
Is this project dependent on external funding?
¿Depende este proyecto de financiamiento externo?
ERRORES COMUNES AL USAR
dependent:
dependent como forma adjetivo
This is dependent to the budget→This is dependent on/upon the budget
Se debe usar 'on' o 'upon', nunca 'to' después de 'dependent'
The dependent children needs support→The dependent children need support
El sujeto plural requiere verbo en plural; 'dependent' es adjetivo, no afecta la conjugación
We are very dependent→We are very dependent on/upon something/someone
'Dependent' como adjetivo requiere una proposición 'on/upon' cuando expresa aquello de lo que se depende
dependent como forma sustantivo
He has many dependants to care for.→He has many dependents to care for.
En inglés americano, la ortografía correcta es 'dependent'. La forma 'dependant' es más común en inglés británico, pero 'dependent' funciona en ambas variantes como sustantivo.
The dependents are support by their parents.→The dependents are supported by their parents.
El participio pasado de 'support' es 'supported', no 'support'.
I will claiming my children as dependents.→I will claim my children as dependents.
Después de 'will', se usa el infinitivo sin 'to', no el gerundio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dependent:
dependent como forma adjetivo
El adjetivo 'dependent' generalmente va seguido de 'on' o 'upon' cuando indica de qué depende algo
Se puede usar tanto en contextos predicativos (after the verb) como atributivos (before the noun), aunque es más común en forma predicativa
En matemáticas y investigación, 'dependent' forma términos específicos como 'dependent variable'
Cuando precede a un sustantivo, generalmente aparece en términos fijos como 'dependent clause' o 'dependent family'
dependent como forma sustantivo
Como sustantivo contable, puede usarse en singular y plural: a dependent, dependents
Generalmente se acompaña de verbos como 'claim', 'list', 'have', 'support'
En contextos fiscales, se usa frecuentemente en frases como 'claim as a dependent'
Puede ir precedido de artículos o adjetivos posesivos: the dependent, his dependents, my dependents
COMBINACIONES HABITUALES DE
dependent "COLLOCATIONS":
dependent como forma adjetivo
dependent como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dependent:
dependent como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
dependent como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dependent:
"dependent clause"
Cláusula dependiente o subordinada en gramática
In the sentence 'because it was raining,' that is a dependent clause.
"tax dependent"
Persona que depende fiscalmente de otra para fines de impuestos
She claimed her elderly mother as a tax dependent.
"a dependent child"
un niño que depende económicamente de sus padres
The law protects dependent children in case of parental separation.
"claim someone as a dependent"
registrar a alguien como persona a cargo para propósitos fiscales
You can claim him as a dependent on your income tax form.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dependent:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dependent: