Inicio›Diccionario›emasculating
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia emasculating en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de emasculating. Significados más comunes.
emasculating como adjetivo
desempoderante, humillante, que quita la virilidad— Que reduce o quita la confianza, poder o dignidad de una persona, especialmente la masculinidad o la autoridad.Dato curioso
Proviene del latín 'masculus' (macho). Originalmente significaba literalmente 'castrar', pero modernamente se usa de forma metafórica para describir cualquier situación que disminuya la autoestima.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
emasculating:
Is this situation emasculating for you?
¿Esta situación es desempoderante para ti?
ERRORES COMUNES AL USAR
emasculating:
This is very emasculating thing.→This is a very emasculating thing.
En inglés, se necesita el artículo 'a' antes del sustantivo singular contable cuando va precedido de un adjetivo.
The situation was emasculating to he.→The situation was emasculating to him.
Después de preposiciones (to, for, from, etc.) se usa el pronombre de objeto (him, her, them), no el pronombre sujeto (he, she, they).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
emasculating:
Como adjetivo, 'emasculating' va después del verbo 'be' (is, was, are, were) o antes del sustantivo: 'an emasculating situation', 'that's emasculating'.
No confundas el adjetivo 'emasculating' con el verbo 'emasculate'. El verbo describe la acción; el adjetivo describe la calidad de algo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
emasculating "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
emasculating:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
emasculating:
"feel emasculated"
sentirse humillado o desempoderado
He felt emasculated after losing the debate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
emasculating:
PALABRAS RELACIONADAS DE
emasculating: