Inicio›Diccionario›emigrant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia emigrant en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de emigrant. Significados más comunes.
emigrant como sustantivo
emigrante, persona que emigra— Persona que abandona su país de origen para establecerse en otro país de forma permanente o temporal.Dato curioso
El término 'emigrant' se diferencia de 'immigrant': emigrant se refiere a quien sale de un país, mientras que immigrant se refiere a quien llega a un país. Son perspectivas opuestas de la misma acción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
emigrant:
Are there many emigrants from that region?
¿Hay muchos emigrantes de esa región?
ERRORES COMUNES AL USAR
emigrant:
He is an immigrant from Spain→He is an emigrant from Spain (or immigrant to the new country)
Desde la perspectiva de España, es 'emigrant' (sale de); desde la perspectiva del país de destino, es 'immigrant' (llega a). El contexto determina cuál usar.
The emigrants is working hard→The emigrants are working hard
'Emigrants' es plural y requiere el verbo en plural 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
emigrant:
El sustantivo 'emigrant' se utiliza para la persona que sale del país. No confundir con 'immigrant' (quien llega). Ambos pueden referirse a la misma persona, pero desde perspectivas diferentes.
'Emigrant' puede usarse como adjetivo (emigrant community, emigrant worker) sin cambiar su forma, aunque el sustantivo es su función principal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
emigrant "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
emigrant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
emigrant:
"economic emigrant"
emigrante económico (persona que emigra por razones económicas)
Most economic emigrants seek employment.
"emigrant community"
comunidad de emigrantes
The emigrant community maintains strong cultural ties.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
emigrant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
emigrant: