Inicio›Diccionario›ennui
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ennui en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ennui. Significados más comunes.
ennui como sustantivo
tedio, hastío, aburrimiento sofisticado— Sensación de cansancio, desinterés y apatía profunda hacia las cosas, frecuentemente acompañada de un aire de sofisticación o indiferencia.Dato curioso
Palabra francesa adoptada al inglés en el siglo XVIII. Expresa un tipo específico de aburrimiento existencial, no es solo 'estar cansado'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ennui:
[¿Te afecta el hastío de la vida moderna?]
Does the ennui of modern life affect you?
ERRORES COMUNES AL USAR
ennui:
He felt a strong ennui about everything.
He felt strong ennui about everything. / He felt a sense of ennui about everything.
Ennui es incontable. No se usa 'a strong ennui' sino 'strong ennui' o 'a sense of ennui'.
The ennuis were affecting the students.
Ennui was affecting the students.
Aunque existe el plural 'ennuis', es muy raro. Ennui se usa generalmente como sustantivo incontable en singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ennui:
Ennui es sustantivo incontable (no lleva artículo indefinido 'a/an' normalmente). Se dice 'ennui' no 'an ennui'.
Frecuentemente aparece en contextos literarios o formales. Es una palabra con connotaciones de sofisticación o cinismo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ennui:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ennui:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ennui:
"ennui settles in"
el tedio se instala
A sense of ennui settled in after weeks of routine.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ennui:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ennui: