Inicio›Diccionario›ennui
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ennui en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ennui. Significados más comunes.
ennui como sustantivo
tedio, hastío, aburrimiento sofisticado— Sensación de cansancio, desinterés y apatía profunda hacia las cosas, frecuentemente acompañada de un aire de sofisticación o indiferencia.Dato curioso
Palabra francesa adoptada al inglés en el siglo XVIII. Expresa un tipo específico de aburrimiento existencial, no es solo 'estar cansado'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ennui:
Does the ennui of modern life affect you?
¿Te afecta el hastío de la vida moderna?
ERRORES COMUNES AL USAR
ennui:
He felt a strong ennui about everything.→He felt strong ennui about everything. / He felt a sense of ennui about everything.
Ennui es incontable. No se usa 'a strong ennui' sino 'strong ennui' o 'a sense of ennui'.
The ennuis were affecting the students.→Ennui was affecting the students.
Aunque existe el plural 'ennuis', es muy raro. Ennui se usa generalmente como sustantivo incontable en singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ennui:
Ennui es sustantivo incontable (no lleva artículo indefinido 'a/an' normalmente). Se dice 'ennui' no 'an ennui'.
Frecuentemente aparece en contextos literarios o formales. Es una palabra con connotaciones de sofisticación o cinismo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
ennui "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ennui:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ennui:
"ennui settles in"
el tedio se instala
A sense of ennui settled in after weeks of routine.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ennui:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ennui: