Inicio›Diccionario›malaise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia malaise en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de malaise. Significados más comunes.
malaise como sustantivo
malestar, indisposición, inquietud— Sensación de malestar físico o mental; estado de inquietud, insatisfacción o debilidad general sin causa aparente clara.Dato curioso
Proviene del francés 'mal' (malo) y 'aise' (comodidad). Es una palabra que a menudo describe síntomas vagos o difíciles de identificar, tanto físicos como psicológicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
malaise:
Does he complain about a sense of malaise?
¿Se queja él de una sensación de malestar?
ERRORES COMUNES AL USAR
malaise:
He has a malaise feeling.→He has a feeling of malaise o He feels malaise.
Malaise es sustantivo, no adjetivo. No se dice 'malaise feeling' sino 'a feeling of malaise' o simplemente 'He feels malaise' (como sustantivo predicativo).
The malaises are common in modern society.→Malaise is common in modern society.
Aunque malaise tiene plural (malaises), se usa generalmente en singular ya que describe un estado abstracto. Usar el plural es menos natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
malaise:
Malaise es un sustantivo incontable, generalmente se usa sin artículo o con 'a/the' antes de él: 'a malaise', 'the malaise'. Es muy formal y se utiliza más en contextos literarios, médicos o políticos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
malaise "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
malaise:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
malaise:
"a sense of malaise"
una sensación de malestar
There was a sense of malaise among the workers.
"spiritual malaise"
malestar espiritual
The society suffered from spiritual malaise.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
malaise: