Inicio›Diccionario›equalizing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia equalizing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de equalizing. Significados más comunes.
equalizing como verbo
igualar, equilibrar, empatar— Acción de hacer que dos o más cosas sean iguales en cantidad, valor o nivel. En deportes, significa anotar para empatar el marcador.Dato curioso
En fútbol, el gol que iguala el marcador se llama 'equalizer' en inglés, muy usado en comentaristas deportivos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
equalizing:
[¿Ayuda esta nueva política a igualar las oportunidades?]
Does this new policy help in equalizing opportunities?
ERRORES COMUNES AL USAR
equalizing:
They are trying equalizing the situation.
They are trying to equalize the situation.
Después de 'trying' se necesita el infinitivo 'to equalize', no el gerundio 'equalizing'.
The equalizing of salaries took years.
Equalizing salaries took years. / The equalization of salaries took years.
El gerundio 'equalizing' no lleva artículo. Si necesitas artículo, usa el sustantivo 'equalization'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
equalizing:
Cuando 'equalizing' aparece como gerundio (ej: 'equalizing opportunities'), funciona como sustantivo. Como present participle (ej: 'They are equalizing...'), forma parte de un tiempo verbal continuo.
En contexto deportivo, 'equalizing' casi siempre acompaña a 'goal' (equalizing goal) para referirse al gol que iguala el marcador.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
equalizing:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
equalizing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
equalizing:
"equalizing goal"
gol de empate
He scored the equalizing goal in the final minute.
"equalizing opportunity"
oportunidad igualitaria
The program provides equalizing opportunities for all students.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
equalizing: